Greetings

CAS: ¡Hola!
EN: Hi! / Hello!
DE: Hallo!

CAS: ¡Buenas!
EN: Hi! / Hello! (informal, shortened greeting)
DE: Hallo! / Hi!

CAS: ¡Buenos días!
EN: Good morning!
DE: Guten Morgen!

CAS: ¡Buenas tardes!
EN: Good afternoon! / Good evening!
DE: Guten Tag! / Guten Abend!

CAS: ¡Buenas noches!
EN: Good evening! / Good night!
DE: Guten Abend! / Gute Nacht!

CAS: Bienvenida / Bienvenido
EN: Welcome (female / male)
DE: Willkommen (female / male)

CAS: ¿Qué tal?
EN: How’s it going? / How are things?
DE: Wie geht’s? / Na, wie läuft’s?

CAS: ¿Cómo estás?
EN: How are you?
DE: Wie geht es dir?

CAS: ¿Qué pasa?
EN: What’s up? / What’s going on?
DE: Was geht? / Was ist los?

CAS: ¿Cómo te va la vida?
EN: How’s life going?
DE: Wie läuft dein Leben?

CAS: ¿Cómo va todo?
EN: How’s everything going?
DE: Wie läuft alles?

CAS: ¿Qué hay de nuevo?
EN: What’s new?
DE: Was gibt’s Neues?

CAS: Bien (gracias), ¿y tú?
EN: Good (thanks), and you?
DE: Gut (danke), und dir?

CAS: (Muy) bien
EN: (Very) good
DE: (Sehr) gut / Prima

CAS: No muy bien
EN: Not very well
DE: Nicht so gut

CAS: (Muy) mal
EN: (Very) bad
DE: Schlecht / Sehr schlecht

CAS: Más o menos
EN: So-so / more or less
DE: So lala / Mehr oder weniger

CAS: Regular / así, así
EN: Regular / so-so
DE: Ganz okay / Mittelmäßig

CAS: Voy tirando
EN: I’m getting by
DE: Es geht so / Ich komme klar

CAS: Como siempre
EN: As always
DE: Wie immer

CAS: Me alegro
EN: I’m glad
DE: Freut mich / Schön zu hören

CAS: ¿Cómo te llamas?
EN: What’s your name?
DE: Wie heißt du?

CAS: ¿Cuál es tu nombre?
EN: What is your name?
DE: Wie ist dein Name?

CAS: Me llamo Paula, ¿y tú?
EN: My name is Paula, and you?
DE: Ich heiße Paula, und du?

CAS: Mi nombre es Paula.
EN: My name is Paula.
DE: Mein Name ist Paula.

CAS: Soy Paula, ¿y tú?
EN: I’m Paula, and you?
DE: Ich bin Paula, und du?

CAS: Encantado / Encantada
EN: Nice to meet you
DE: Freut mich

CAS: Encantada de conocerte
EN: Nice to meet you
DE: Schön, dich kennenzulernen

CAS: Es un placer (conocerte)
EN: It’s a pleasure (to meet you)
DE: Es ist mir ein Vergnügen (dich kennenzulernen)

CAS: Ha sido un placer (conocerte)
EN: It has been a pleasure (to meet you)
DE: Es war mir ein Vergnügen (dich kennenzulernen)

CAS: Mucho gusto
EN: Pleased to meet you
DE: Sehr erfreut

CAS: Igualmente
EN: Likewise
DE: Ebenso

CAS: Lo mismo digo
EN: Same here / I feel the same
DE: Gleichfalls / Dasselbe sage ich

CAS: Lo siento. ¿Te puedo ayudar en algo?
EN: I’m sorry. Can I help you with something?
DE: Es tut mir leid. Kann ich dir mit etwas helfen?

CAS: No te preocupes
EN: Don’t worry
DE: Mach dir keine Sorgen / Kein Problem

CAS: ¿De dónde eres?
EN: Where are you from?
DE: Woher kommst du?

CAS: Soy de (Ucrania / Escocia / Inglaterra / Alemania / los Estados Unidos)

EN: I’m from (Ukraine / Scotland / England / Germany / the United States)

DE: Ich komme aus (der Ukraine / Schottland / England / Deutschland / den Vereinigten Staaten)

CAS: Soy (ucraniana / escocesa / inglesa / alemana / estadounidense)
EN: I’m (Ukrainian / Scottish / English / German / American)
DE: Ich bin (Ukrainerin / Schottin / Engländerin / Deutsche / Amerikanerin)

CAS: Bueno, me tengo que ir
EN: Well, I have to go
DE: Also, ich muss gehen

CAS: Tengo que marcharme
EN: I have to leave
DE: Ich muss los / Ich muss gehen

CAS: De acuerdo / Vale
EN: Okay / Alright
DE: Einverstanden / Okay

CAS: Nos vemos
EN: See you
DE: Wir sehen uns / Bis dann

CAS: Hasta luego
EN: See you later
DE: Bis später

CAS: Hasta pronto
EN: See you soon
DE: Bis bald

CAS: ¡Adiós!
EN: Goodbye!
DE: Auf Wiedersehen!